Retour Groupes

Polymorphie / Inside Outside

Avant propos : Inside Outside / Création 2026

Cette nouvelle création est une adaptation scénique du livre Inside Outside — Dire la prison, une œuvre photographique et littéraire de Bertrand Gaudillère, photographe et cofondateur du collectif Item, et de Clara Grisot de l’association Prison Insider. Inside Outside capture un dialogue visuel et intime entre Bertrand et quatorze détenus issus de différentes prisons à travers le monde. Ce livre, dense et poignant, m’a inspiré le projet d’une adaptation scénique mêlant concert et théâtre afin de donner vie aux récits et visuels de manière immersive.

Musicalement, cette adaptation prolonge mes travaux précédents avec Polymorphie, dont l’album « Cellule » abordait déjà la question de l’incarcération. Mais, contrairement aux créations antérieures pensées pour des scènes musicales, cette nouvelle œuvre trouve naturellement sa place au théâtre, portée par la mise en scène de Pauline Laidet.

La distribution réunit des collaborateurs fidèles : Marine Pellegrini (chant, narration), Léo Dumont (batterie, percussions), Damien Cluzel (guitare), et moi-même au saxophone et aux claviers. J’ai également décidé de travailler avec un chœur de 15/20 chanteurs « amateurs ». Chaque représentation sera également l’occasion d’un travail avec un chœur local, en lien avec la salle d’accueil, afin de favoriser une collaboration unique avec les amateurs de chaque région.

Pendant la phase d’écriture, nous proposerons des lectures de certains textes avec Marine Pellegrini et moi-même, en présence de Bertrand Gaudillère, dans le cadre des Sessions de Poche. Ces lectures permettront de partager les premières explorations de ce projet ambitieux avec le public, dans un cadre intimiste et interactif.

Playlist / Polymorphie _ anciennes créations

Retour Groupes

Polymorphie / Inside Outside

Avant propos : Inside Outside / Création 2026

Cette nouvelle création est une adaptation scénique du livre Inside Outside — Dire la prison, une œuvre photographique et littéraire de Bertrand Gaudillère, photographe et cofondateur du collectif Item, et de Clara Grisot de l’association Prison Insider. Inside Outside capture un dialogue visuel et intime entre Bertrand et quatorze détenus issus de différentes prisons à travers le monde. Ce livre, dense et poignant, m’a inspiré le projet d’une adaptation scénique mêlant concert et théâtre afin de donner vie aux récits et visuels de manière immersive.

Musicalement, cette adaptation prolonge mes travaux précédents avec Polymorphie, dont l’album « Cellule » abordait déjà la question de l’incarcération. Mais, contrairement aux créations antérieures pensées pour des scènes musicales, cette nouvelle œuvre trouve naturellement sa place au théâtre, portée par la mise en scène de Pauline Laidet.

La distribution réunit des collaborateurs fidèles : Marine Pellegrini (chant, narration), Léo Dumont (batterie, percussions), Damien Cluzel (guitare), et moi-même au saxophone et aux claviers. J’ai également décidé de travailler avec un chœur de 15/20 chanteurs « amateurs ». Chaque représentation sera également l’occasion d’un travail avec un chœur local, en lien avec la salle d’accueil, afin de favoriser une collaboration unique avec les amateurs de chaque région.

Pendant la phase d’écriture, nous proposerons des lectures de certains textes avec Marine Pellegrini et moi-même, en présence de Bertrand Gaudillère, dans le cadre des Sessions de Poche. Ces lectures permettront de partager les premières explorations de ce projet ambitieux avec le public, dans un cadre intimiste et interactif.

Formation

Musiciens :

Marine Pellegrini : voix
Romain Dugelay : saxophones
Damien Cluzel : guitare
Léo Dumont : batterie

Composition : Romain Dugelay
Mise en scène : Pauline Laidet
Chef.fe de chœur : en cours
Photographie : Bertrand Gaudillère _ Collectif Item

Contact

Romain Dugelay / Compagnie 4000

Contact Booking

Textes

Inside Outside - Dire la Prison

Concert / Polymorphie tour

Aucun concert à venir
  • Claire Venus _ Paul
  • Polymorphie en session de Poche
  • Polymorphie - Live à la Dynamo
  • Teaser album "Cellule"
  • Claire Venus #1 _ Louise Labé

Presse

    “Un sextet surpuissant et à fleur de peau. […] C'est cru, acéré, empoignant. ”

    Mathieu Durand / Jazz news

    “Ça tourne, ça tourne. Impossible de s'évader avant la fin du disque.”

    Jean-Jacques Birgé / Mediapart

    “Une matière musicale souvent brûlante.”

    Thierry Giard / Culture Jazz

    “Les neuf titres qui composent cet album […] sont d'une puissance redoutable.”

    Thierry Damestoy / Radio Kultura

    “La formation bouscule et tranche dans le vif.”

    Hiko / Chroniques de Hiko
  • fr
  • en